Greece’s international lenders have agreed the latest installment of a loan to the debt-stricken country, but say Greece must make “an extra effort” to reduce its deficit next year.